domingo, 16 de agosto de 2009



Este fim-de-semana são as festas da Ericeira, realiza-se a Procissão da Nossa Senhora da Boa Viagem, há baile e muitos churros. A procissão é linda de se ver e até custa acreditar que se tenha falado em extinguir-se uma festa que tanto representa o povo jagoz. O padre dá uma missa ao ar livre, junto á Praia dos Pescadores e em seguida, os barcos enfeitados são lançados ao mar, que todos iluminados fazem um trajecto dentro de água, enquanto todos vêem da praia um espectáculo simplesmente maravilhoso, como se pode ver aqui.

This weekend there is a great party at Ericeira, it`s the Procissão da Nossa Senhora da Boa Viagem. You can dance and eat candies. The party is beautiful and you could never imagine that someone talked about extinguish it, because it really represents the soul of the jagoz (people from Ericeira) The priest talks for the people, next to Fishermans Beach and then the adorned boats go into the sea, all lightned up. Everybody sees it from the beach a wondefull show, as you can see here.



Nenhum comentário: