quinta-feira, 26 de agosto de 2010

Chocha Dolls go to Spain

Foto de Mama ya lo sabe
Photo by Mama ya lo sabe

NEW SALE POINT: Mama ya lo sabe (transl. Mummy already knows)

My dolls travel to the most fantastic places.
I would love to fit into a box and travel to Canary Islands, just look at those beaches! Ohhh! I wish I was a chocha doll!! More: the shop sells books from one of my favorite writer: José Saramago. He was living in Lanzarote, another island in this absolut paradise archipelag.
Oh god, make me a Chocha Doll!

NOVO PONTO DE VENDA: Mama ya lo sabe (trad.: A mamã já sabe)
As minhas bonecas viajam para os locais mais fantásticos.
Eu adorava caber dentro de uma caixa e viajar até ás Ilhas Canárias, por favor vejam estas praias!
Ohhh! eu queria ser uma Boneca Chocha!!! Mais: Mama ya lo sabe também vende os livros de um dos meus escritores preferidos: José Saramago, que esteve a viver em Lanzarote, outra ilha deste arquipélago absolutamente paradisíaco.

terça-feira, 24 de agosto de 2010

segunda-feira, 23 de agosto de 2010

Recycling

Today in Poppytalk
***
O meu pai diria que é um sótão cheio de coisas velhas. Eu diria que é um paraíso!
My father would say this is an ols attic full of old things. I would say that´s a paradise!

***

Inspire-se, recicle e recupere o seu próprio mobiliário.
inspire yourself, recycle and refresh your own furniture.

HERE

***

quinta-feira, 19 de agosto de 2010

Rola & Paulo











´
Eu já falei de uma loja que sempre foi a minha perdição nesta vila: a Rola & Paulo. Já falei acerca desta preciosidade que a Rita mantéem com a teimosia que só o amor pelos tecidos, rendas e afins poderia conservar com tanto esmero e orgulho. As imagens falam por si!!
Rua de Santo António, nº 10, Ericeira




quarta-feira, 18 de agosto de 2010